Vaillant VR 32 - kaskadni modul (eBUS) za upravljanje kaskade kotlov
Koda: 0020139895Podroben opis izdelka
Vaillant VR 32 - kaskadni modul (eBUS coupler) za upravljanje kaskade kotlov
Vaillant VR 32 je komunikacijski kaskadni modul (strokovno imenovan tudi kot "eBUS coupler"), ki omogoča sistemskim regulatorjem serije calorMATIC, multiMATIC ali VRC 700(f), da prepoznajo in upravljajo posamezne kotle, povezane v kaskadni sestavi. Kaskada kotlov pomeni vzporedno povezovanje več manjših kondenzacijskih kotlov (najpogosteje serije ecoTEC plus ali ecoCRAFT) namesto enega velikega kotla z visoko zmogljivostjo - takšna rešitev ponuja številne operativne prednosti, zlasti višjo redundantnost (pri izpadu enega kotla preostali nadaljujejo z delovanjem), boljšo modulacijo skupne moči glede na trenutno potrebo in lažjo servisabilnost posameznih manjših enot namesto enega velikega naprave.
Da lahko nadrejeni sistemski regulator pravilno komunicira z vsakim kotlom v kaskadi posebej, mora imeti vsak kotel dodeljeno edinstveno naslov na vodilu eBUS - ravno to funkcijo zagotavlja modul VR 32, ki se namesti na vsak posamezen kotel v kaskadi. Velja torej osnovno pravilo: za kaskado "n" kotlov je potrebnih "n" modulov VR 32, torej en modul za vsak kotel v sestavi.
Glavne tehnične lastnosti
- Odstrani potrebo individualnega priključka komunikacije za vsak kotel - modul VR 32 se enostavno namesti neposredno na kotel in poveže na vodilo eBUS proti nadrejenemu regulatorju.
- Preprosto nastavljanje edinstvene naslove kotla v kaskadi s pomočjo vrtljivega številčnega stikala neposredno na modulu - brez zapletenega programiranja naslovov s programsko opremo.
- Kompatibilen z kondenzacijskimi kotli Vaillant ecoTEC plus in ecoCRAFT, namenjenimi za kaskadno priključitev.
- Podpora kaskade do šestih kotlov, ki jih upravlja en sistemski regulator (na primer VRC 630, VRC 700 ali VRC 700f).
- Pri kaskadah zahteva tudi razdelilno enoto VR 71 ("wiring centre"), ki zagotavlja fizično povezavo posameznih modulov VR 32 s sistemskim regulatorjem.
- Kompaktna izvedba, namenjena za montažo neposredno v razdelilno omarico kotla ali v njegovi neposredni bližini.
Kako deluje kaskadno krmiljenje z moduli VR 32
V kaskadni postavitvi je vsak posamezni kotel opremljen z lastnim modulom VR 32, na katerem se s preprostim vrtljivim stikalom nastavi edinstvena številka (naslov) kotla v okviru kaskade - na primer kotel št. 1, kotel št. 2 itd. Vsi moduli VR 32 so nato povezani na skupno vodilo eBUS, ki vodi do nadrejenega sistemskega regulatorja. Regulator tako lahko komunicira s posameznim kotlom posebej - spremlja njegov obratovalni status, trenutni izhod, morebitne napake in na podlagi trenutne potrebe po toploti postopoma vklaplja ali izklaplja posamezne kotle v kaskadi, da se zagotovi zahtevana toplotna potreba pri najvišji učinkovitosti in najnižji obrabi posameznih enot (enakomerna porazdelitev obratovalnih ur med kotli).
Ta arhitektura prinaša izrazito fleksibilnost - pri nizki potrebi po toploti (na primer v prehodnem obdobju pomladi/jeseni) zadošča delovanje enega ali dveh kotlov iz kaskade, medtem ko se v najhladnejših zimskih dneh postopoma priključujejo dodatne enote do maksimalnega števila v sestavi. Sistem prav tako samodejno menja vrstni red vklopa posameznih kotlov, da se enakomerno porazdeli njihovo obrabo in podaljša skupna življenjska doba kaskade.
Kompatibilnost in povezani sestavni deli
VR 32 je namenjen za kondenzacijske kotle Vaillant ecoTEC plus in ecoCRAFT v kaskadnem izvedbi, ki jih upravljajo sistemski regulatorji VRC 630, VRC 700 ali VRC 700f (multiMATIC). Za fizično povezavo kaskade je poleg modulov VR 32 na vsakem kotlu potrebna tudi razdelilna enota VR 71, ki služi kot centralna povezovalna točka med posameznimi moduli in nadrejenim regulatorjem. V nekaterih konfiguracijah se uporablja tudi razširjevalni modul VR 70 za dodatne funkcije kaskadne regulacije, na primer upravljanje skupnega hidravličnega razdelilnika ali obtočnih črpalk kaskade.
Pri načrtovanju kaskadne sestave priporočamo, da vedno posvetujete natančno število potrebnih modulov VR 32 (glede na število kotlov v kaskadi), potrebo po razdelilni enoti VR 71 in tip sistemskega regulatorja z našim tehničnim timom ali projektantom ogrevalnega sistema, saj zahteva pravilna zasnova kaskade tudi primerno hidravlično priključitev (razdelilniki, obtočne črpalke, varnostni elementi) nad okvir samega elektronskega komuniciranja.
Vgradnja
Montaža modula VR 32 obsega pritrditev v razdelilni omari kotla ali v njegovi neposredni bližini, priključitev napajanja in vodnikov eBUS po shemi priključitve kaskade ter nastavitev edinstvene naslove kotla z vrtljivim stikalom neposredno na modulu. Ta postopek se ponovi za vsak kotel v kaskadi z drugačno naslovom za vsako enoto. Po priključitvi vseh modulov in njihovem povezovanju prek razdelilne enote VR 71 na sistemski regulator sledi konfiguracija kaskade v meniju regulatorja – določitev števila kotlov, preverjanje pravilne komunikacije z vsakim od njih in nastavitev obratovalnih parametrov kaskade (npr. vrstni red vklopa, minimalni čas delovanja kotla pred izklopom in podobno).
Zaradi kompleksnosti kaskadnih sistemov, števila povezanih komponent in potrebe po pravilni hidravlični in elektronski povezavi, močno priporočamo, da načrtovanje in namestitev zaupate kvalificiranemu projektantu in servisnemu tehniku z izkušnjami s kaskadnimi sistemi Vaillant.
Tipični scenariji uporabe
Kaskadno vezje kotlov z modulom VR 32 se uporablja predvsem v večjih objektih z visoko in spremenljivo potrebo po toploti – stanovanjski bloki, poslovne stavbe, industrijske hale, wellness centri ali večje obrate z izrazitimi sezonskimi nihanji v porabi toplote. Namesto enega velikega kotla, ki bi pri nizki potrebi po toploti deloval neučinkovito pod svojim optimalnim izkoristkom, kaskada manjših kotlov omogoča natančnejše prilagajanje skupne moči trenutni potrebi in hkrati zagotavlja obratovalno rezervo – v primeru izpada ali servisa enega kotla preostale enote še naprej pokrivajo vsaj del toplotne potrebe objekta.
Kaskadno rešitev je primerna tudi pri postopni modernizaciji večjih kotlovnic, kjer je mogoče posamezne kotle zamenjati postopoma v času, namesto enkratne naložbe v eno veliko napravo, kar je lahko prednostno z vidika razporeditve investicijskih stroškov v času.
Zakaj izbrati kaskadno rešitev z moduli VR 32
Glavna prednost kaskadnega priključka v primerjavi z enim velikim kotlom je višja zanesljivost delovanja (redundanca) in boljša modulacija moči v širokem razponu - od minimalne moči enega kotla do seštevka moči vseh enot v kaskadi. To se ugodno odraža na učinkovitosti delovanja zlasti v prehodnih obdobjih z nizko potrebo po toploti, ko bi velik enotni kotel deloval z nizko učinkovitostjo ali pogosto ciklira (vklapljal in izklapljal), medtem ko lahko kaskada pokrije to potrebo z delovanjem enega manjšega kotla pri njegovem optimalnem delovnem mestu.
Modularnost kaskadnega rešitve omogoča tudi lažje načrtovanje servisnih prekinitev (posamezne kotle je mogoče servisirati postopoma brez popolnega izpada ogrevanja celotnega objekta) in morebitno prihodnje povečanje moči z dodajanjem dodatnega kotla v kaskado, če se poveča toplotna potreba objekta, na primer pri dozidavi ali spremembi uporabe stavbe.
Vzdrževanje
Modul VR 32 ne zahteva posebno vzdrževanje, vendar je pomembna redna servisna kontrola celotne kaskadne sestave, vključno s komunikacijo med posameznimi moduli in sistemskim regulatorjem. V primeru napake pri komunikaciji s posameznim kotlom v kaskadi (sistemski regulator prikaže sporočilo o izgubi povezave z določenim kotlom) priporočamo, da preverite nastavitev naslova na modulu VR 32 določenega kotla in mehansko povezavo vodnikov na vodilu, ali pa se obrnite na servisnega tehnika za podrobnejšo diagnostiko.
Pogosta vprašanja (FAQ)
Koliko modulov VR 32 potrebujete za kaskado treh kotlov?
Za kaskado treh kotlov potrebujete tri module VR 32, torej en modul za vsak kotel v sestavi, plus ustrezno distribucijsko enoto VR 71 za njihovo povezavo s sistemskim regulatorjem.
Največje število kotlov v kaskadi z moduli VR 32 je 12.
Sistemski regulatorji, ki podpirajo kaskadno krmiljenje (npr. VRC 630, VRC 700, VRC 700f), lahko krmilijo kaskado do šestih kotlov, vsak s svojim modulom VR 32.
Ali je VR 32 primeren tudi za kaskado toplotnih črpalk?
Za kaskadno upravljanje toplotnih črpalk je namenjena variacija VR 32 B, ki je izdelana z možnostjo pritrditve na steno. Klasični VR 32 je namenjen predvsem za plinske kondenzacijske kotle.
Ali moram pri kaskadi nastaviti naslov na modulu ročno?
Da, naslov kotla v kaskadi se nastavi s preprostim vrtljivim številčnim stikalom neposredno na modulu VR 32, kar omogoča sistemskemu regulatorju, da enolično identificira in komunicira z vsakim kotlom posebej.
Če en kotel v kaskadi preneha delovati, se preostali kotli prilagodijo in prevzamejo dodatno obremenitev, da zagotovijo zadostno ogrevanje. Sistem je zasnovan tako, da lahko deluje tudi z manj kotli, vendar je učinkovitost lahko zmanjšana.
Sistemski regulator prepozna izpad določenega kotla in samodejno prerazporedi zahtevano moč med preostale funkcionalne kotle v kaskadi, s čimer se ohrani vsaj delna dobava toplote do trenutka, ko se odpravi okvara.
Ali je potrebna tudi razdelilna enota VR 71 pri vsakem kaskadi?
Da, VR 71 služi kot centralna povezovalna točka med posameznimi moduli VR 32 in sistemskim regulatorjem ter je standardna komponenta kaskadne inštalacije.
Ekonomski pogled na kaskadna rešitve
Čeprav je začetna naložba v kaskado več manjših kotlov skupaj z potrebnimi komunikacijskimi moduli VR 32 in razdelilno enoto VR 71 praviloma višja kot v en velik kotel s primerljivim skupnim izkoristkom, se ta naložba v številnih primerih izplača zaradi večje delovne prilagodljivosti, boljše dolgoročne zanesljivosti (redundance pri okvari) in možnosti postopne obnove posameznih kotlov v času njihove življenjske dobe namesto enkratne zamenjave celotnega vira toplote. Za projektante in investitorje večjih objektov je zato kaskadna rešitev pogosto prednostna izbira kljub višjim začetnim stroškom za regulacijsko tehniko.
Zbirka eBUS - tehnično ozadje komunikacije
Zbirnica eBUS je dvovodnikova digitalna komunikacijska zanka, ki jo podjetje Vaillant skupaj z drugimi proizvajalci ogrevalne tehnike uporablja za prenos podatkov med kotlom, sistemskim regulatorjem in posameznimi dodatnimi moduli (VR 32, VR 34, VR 40, VR 70, VR 71 in drugimi). V primerjavi s starejšim preprostim on/off krmiljenjem (na primer preko sobnega termostata, ki preklaplja le stik) eBUS omogoča dvosmerno komunikacijo - regulator tako ne le pošilja kotlu zahteve glede moči, ampak hkrati bere iz njega trenutni obratovalni status, sporočila o napakah, temperature in druge obratovalne podatke. Prav ta dvosmernost je nujna za kaskadno krmiljenje, kjer mora imeti nadrejeni regulator pregled stanja vsakega posameznega kotla v sestavi neodvisno, da lahko pravilno odloča o postopnem vklopu in izklopu posameznih enot.
Modul VR 32 v tem kontekstu deluje kot tako imenovani "pretvornik naslovov" - zagotavlja, da lahko regulator kljub temu, da so vsi kotli v kaskadi fizično priključeni na skupno vodilo eBUS, komunicira z vsakim od njih posebej zahvaljujoč edinstvenemu naslovu, nastavljenemu na modulu. Brez tega modula ne bi bilo mogoče kaskadno krmiljenje več kotlov na enem vodilu, saj regulator ne bi mogel razlikovati posameznih kotlov.
Primerjava VR 32 in VR 32 B
| Lastnost | VR 32 | VR 32 B |
|---|---|---|
| Določitev | Kondenzacijski plinski kotli (ecoTEC plus, ecoCRAFT) | Toplotne črpalke Vaillant v kaskadnem vezju |
| montaža | V razdelilno omarico kotla | Izbirno tudi samostojno na steno |
| Komunikacijski protokol | eBUS | eBUS |
| Načelo nastavitve naslova | Obračalni številčni stikalni | Obračalni številčni stikalni |
| Približna cena (z DDV) | 105,00 € | 140,00 € |
Če nameravate kaskado toplotnih črpalk namesto plinskih kotlov, izberite različico VR 32 B, ki ponuja enako funkcionalnost, vendar je konstrukcijsko prilagojena zahtevam toplotnih črpalk, vključno z možnostjo samostojne montaže na steno zunaj ohišja črpalke.
Navodila za kaskadno vezavo korak za korakom
Pri načrtovanju kaskadne kotlovnice z moduli VR 32 priporočamo sistematičen pristop: (1) določite skupno toplotno izgubo objekta in na podlagi tega izberite število in moč posameznih kotlov v kaskadi, (2) naročite ustrezno število modulov VR 32 (po eden na kotel) in razdelilno enoto VR 71, po potrebi pa tudi VR 70 za upravljanje več ogrevalnih krogov, (3) načrtujte hidravlično priključitev kaskade, vključno s skupnim zbiralnikom/razdelilnikom, obtočnimi črpalkami in varnostnimi elementi, (4) izberite ustrezen sistemski regulator s podporo kaskadnega upravljanja (VRC 630, VRC 700 ali VRC 700f), (5) zagotovite strokovno projektiranje in montažo s strani kvalificiranih tehnikov z izkušnjami s kaskadnimi kotlovnicami. Ta postopek minimizira tveganje dodatnih prilagoditev med izvedbo in zagotavlja, da bo kaskada od začetka delovala zanesljivo in učinkovito.
Dodatna pogosta vprašanja
Ali se VR 32 lahko uporablja tudi za kaskado toplotnih črpalk?
Klasični VR 32 je primarno namenjen za plinske kondenzacijske kotle. Za kaskade toplotnih črpalk priporočamo različico VR 32 B, ki je konstrukcijsko prilagojena za montažo na steno in zahtevam toplotnih črpalk.
Ali mora VR 32 namestiti strokovnjak?
Da, namestitev modula VR 32 in celotne kaskadne sestave vedno priporočamo, da jo zaupate kvalificiranemu servisnemu tehniku z izkušnjami s kaskadnimi sistemi Vaillant, saj gre za poseg v elektroniko in komunikacijo kotla.
Ali število modulov VR 32 vpliva na celotno zanesljivost kaskade?
Ne, vsak modul VR 32 deluje neodvisno za svoj kotel - izpad enega modula ali kotla ne vpliva na komunikacijo in delovanje drugih kotlov v kaskadi, kar je ravno ena od prednosti te arhitekture v primerjavi z enim velikim virom toplote.
Povzetek
Vaillant VR 32 je ključni komunikacijski modul za kaskadno vezavo kondenzacijskih kotlov Vaillant, ki omogoča nadrejenemu sistemskemu regulatorju prepoznavanje in neodvisno upravljanje vsakega kotla v sestavi. Zahvaljujoč preprostemu nastavljanju naslova in zanesljivi komunikaciji preko vodila eBUS predstavlja preverjeno rešitev za kaskadne sisteme v večjih objektih z visoko in spremenljivo potrebo po toploti, kjer prinaša prednosti večje zanesljivosti, boljše modulacije moči in bolj fleksibilnega načrtovanja servisa.
Dodatni parametri
| Kategorija: | regulacije Vaillant |
|---|---|
| Garancija: | 2 leti |
| Tip naprave: | Kaskadni komunikacijski modul (eBUS coupler) |
| Kompatibilnost: | Kotli Vaillant ecoTEC plus, ecoCRAFT v kaskadnem izvedbi |
| Sistemske regulacije: | VRC 630, VRC 700, VRC 700f (multiMATIC) |
| Največ kovtov v kaskadi: | 6 |
| Povezani komponenti: | Razdelilna enota VR 71, razširni modul VR 70 |
| Nastavitev naslova: | Rotacijski številski preklopnik neposredno na modulu |
| Montaža: | V razdelilno omaro kota ali v njegovi bližini |
| Država izvora: | Nemčija |
| Proizvajalec: | Vaillant |
| Garancija: | 2 leta |
Ocena izdelka
Bodite prvi, ki bo objavil članek k tej postavki!
Razprava
Bodite prvi, ki bo objavil članek k tej postavki!
O družbi
Družba Vaillant Group je sinonimom ogrevanja in priprave tople vode, pri čemer glavni poudarek daje na kakovost, zanesljivost in udobje uporabnika. Njeni proizvodi ogrevalne tehnike so zastopani v več kot 100 državah sveta. Združuje blagovne znamke Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval in Protherm. Vsaka od teh znamk ima s proizvodnjo ogrevalnih naprav bogate izkušnje, saj je večina od teh v danem segmentu več kot 80 let. S svojim 140 let dolgim delovanjem na trgu pa predvsem znamka Vaillant spada med največje in najpomembnejše. Dolgoročno je vodilna na trgu in pionirka v razvoju in inovacijah na področju ogrevalnih tehnologij v Evropi. Družba Vaillant Group ima zgrajeno obsežno mrežo poslovnih predstavništev in tisoče zadovoljnih kupcev po vsem svetu.
V bogato portfelje Vaillant Group spadajo sodobne tehnologije ogrevanja, ki so energetsko varčne, učinkovite in prispevajo k zaščiti okolja. Zaradi širokega spektra proizvodov in modelov si tu vsak kupec najde točno tisto, kar potrebuje. Asortiman vključuje viseče in stacionarne kotle, hranilnike tople vode ali električne naprave. Na trgu visečih kotlov je družba s 26-odstotnim deležem celo številka ena v Evropi. Vaillant Group se ne specializira le za razvoj in proizvodnjo kotlov, v njen portfelj proizvodov spadajo tudi tehnologije, ki izkoriščajo obnovljive vire energije, kot so sončni sistemi ali najsodobnejša toplotna črpalka in klimatske naprave. Uporabnikom ponuja tudi rekuperacijske ali kogeneracijske enote ali zeolitske toplotne črpalke.
Vaillant Group misli vsak dan naprej in ponuja individualne rešitve za vsako potrebo in vsak tip energije. Njen uspeh temelji tudi na raziskavah in razvoju, ki vedno poteka v skladu z željami kupcev. Oddelek za raziskave in razvoj družbe spada med največje in predvsem najbolj ustvarjalne oddelke v tem segmentu. Ekipa razvijalcev neprestano dela na novih napravah in tehnoloških sistemih, ki se vedno lažje upravljajo in ki že danes izpolnjujejo zahteve jutrišnjega dne. Ali gre za energetske rešitve prihodnosti ali za najboljši način uporabe fosilnih goriv, družba Vaillant Group poskuša predvideti nove trende in biti vedno korak naprej pred drugimi. Dokaz tega je tudi letno prijava kar 100 novih patentov. V proizvodnji družba največji poudarek daje doseganju najvišje kakovosti kotlov, ki predstavlja popolnost do najmanjših podrobnosti.
Vaillant Group ima svoje predstavništvo v večini držav sveta. Izjema ni niti Slovenija, kjer ima sedež družba Vaillant Group Slovakia, s. r. o., ki zastopa znamke Vaillant in Protherm. Ogrevalne naprave Vaillant Group se proizvajajo v sedmih proizvodnih obratih, pri čemer sta kar dva od teh na ozemlju naše države. Te tovarne zaposlujejo skupaj več kot 1 300 ljudi. Proizvodni obrat Protherm Production s sedežem v Skalici se specializira za proizvodnjo elektrokotlov in stacionarnih kotlov za vse znamke, ki spadajo v skupino Vaillant Group. Lahko se pohvali tudi z lastnim razvojnim centrom, ki spada med najsodobnejše v Evropi. Drugi proizvodni obrat na Slovaškem je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskih Stankovciach, ki za celotno skupino proizvaja module za viseče kotle.
Zgodovina družbe Vaillant
Zgodovina družbe Vaillant sega vse do leta 1874, ko jo je v Remscheidu v Nemčiji ustanovil Johann Vaillant. Od takrat je družba Vaillant vodilna na področju ogrevalnih in prezračevalnih tehnologij.
Zgodovina družbe Vaillant
1874 Inštalater Johann Vaillant ustanovi podjetje.
1894 Ocenjen patent za izum plinskega grelnika vode s konstrukcijo "v zaprtem sistemu".
1899 Registrirano logotip podjetja, velikonočni zajček.
1905 Razvoj grelnika vode v visečem izvedbi, patentiran pod oznako "Geyser".
1924 Razvoj visečega kotla za ogrevanje.
1955 Od konca 2. svetovne vojne proizveden milijonti aparat.
1960 Začetek proizvodnje električnih aparatov.
1967 Razvoj kombiniranega visečega kotla.
1974 Od leta 1974 prodanih 11 milijonov aparatov.
1992 Ustanovitev hčerinskih družb - v Češkoslovaški republiki, Madžarski, Poljski in Turčiji.
1993 Z razdelitvijo Češkoslovaške nastane samostojno poslovno predstavništvo na Slovaškem.
1999 Jubilej, 125 letnica ustanovitve podjetja, v celotni zgodovini prodanih 40 milijonov aparatov.
2001 Ustvarja se skupina Vaillant Group, ki pokriva osem pomembnih proizvajalcev ogrevalnih naprav v Evropi, na Slovaškem pa tudi proizvajalca kotlov Protherm.
2003 Proizvodni obrat Vaillant Group v Skalici se specializira za proizvodnjo stacionarnih kotlov tudi za druge znamke, ki spadajo v skupino VG.
2004 Vaillant Group odpre na Slovaškem v Trenčínu nov proizvodni obrat za proizvodnjo hidravličnih skupin za viseče kotle.
2009 V obratu VG Trenčín proizveden 10 000 000 modul za ogrevalne naprave.
Velikonočni zajček v logu - namenjen uspehu podjetja
Rožnati škratje in prikupna živalca stojijo okoli in občudujejo čudež jajca. Johann Vaillant je fasciniran s sceno in se odloči kupiti oboje, sliko in avtorske pravice. Za Vaillant to pomeni ustanovitev svoje znamke in ogromno uspešno zgodbo.
Zelo izrazit profil znamke
Od leta 1899 motiv krasi vse proizvode, kataloge in prospekte. V nekaj letih si je Vaillant zgradil odlično reputacijo, ki se je razširila po celotnem Nemčiji in celo čez njene meje. Vaillant je dal svojemu logu jasne črte in obrise. "Zajček v jajcu" ostaja osrednja tema, vendar se dodaja beseda "Vaillant".
Mnogo Nemcev ve, da zajček Vaillant pripada družbi s sedežem v Severnem Porenju - Vestfaliji. Poleg tega: več kot 70% vseh Nemcev je slišalo za družbo Vaillant. V Avstriji in na Nizozemskem družba dosega podobne rezultate za svoj imidž.
Udržljivost
Kot v prihodnost usmerjeno, družinsko podjetje, sprejemamo posebno odgovornost do okolja, naših zaposlenih in družbe. Prepričani smo, da so gospodarski uspeh, trajnostna in dobičkonosna rast neločljivo povezani z zavezanostjo družbenim in ekološkim standardom.
Da bi izpolnili to zavezo, smo zavezani k izpolnjevanju naših dejavnosti trajnostnega razvoja v strateškem S.E.E.D.S. Programu (Trajnost v okolju, zaposlenih, razvoju & produktih in družbi). Opredelitev teh področij zanimanja temelji na celovitem razumevanju trajnosti, pri čemer upoštevamo tudi ključne probleme naših glavnih dejavnosti.
