Vaillant podporni kolen 87°, Ø 110 mm
Koda: 0020106388Podroben opis izdelka
Vaillant podporni kolen 87° z montažno letvico 350 mm, Ø 110 mm
Podporni kolen 87° z montažno letvijo dolgo 350 mm je edini del v celotni sestavi jaškastega dimovoda Ø 110 mm, ki je konstrukcijsko zasnovan tako, da prenaša težo celotnega vertikalnega stolpca cevi in kolen nad seboj. Za razliko od običajnih kolen (15°, 30°, 45° in revizijskega 87°), ki le spreminjajo smer toka dimnih plinov in so obešena na okoliških delih, ima to koleno integrirano montažno letev, s katero se neposredno pritrdi na steno ali dno jaška in tako prevzame obremenitev delov, nameščenih višje.
Vaillant sistem odvodnjavanja dimnih plinov LAS Ø 110 mm
Ta komponenta je del originalnega sistema za odvod dimnih plinov Vaillant (okrajšano LAS – iz nemškega "Luft-Abgas-System"), ki se uporablja pri velikih kondenzacijskih kotlih (običajno višje zmogljivostne serije ecoTEC exclusiv/pro/plus in talni kotli ecoCRAFT exclusiv, kot tudi pri enakovrednih modelih Protherm iz iste skupine proizvajalcev). Za razliko od običajnega koncentričnega dimovoda (cev v cevi), ki se uporablja pri manjših stenskih kotlih, sistem s šachtami vodi dimne pline z enostensko cevjo s premerom 110 mm skozi obstoječo gradbeno dimno šachtno cev (najpogosteje starejši zidani dimnik, ki se ne uporablja več za prvotni namen), medtem ko se zrak za zgorevanje sesa skozi prost prostor šahte okoli te cevi.
Prednost tega rešitve je, da ne zahteva nobenega novega prehoda fasado ali streho poleg obstoječe šahte, in pri večnadstropnih stavbah omogoča vodenje odtoka na potrebno višino brez potrebe gradnje novega dimnika. Vsi deli sistema so izdelani iz vzdržljivega polipropilena (PP), ki prenaša dolgoročni stik z rahlo kislim kondenzatom, ki nastane pri delovanju kondenzacijskega kotla, in se povezujejo s preprostim vtičnim sistemom vrat – vrat z integriranim tesnilnim obročem, brez potrebe lepljenja ali dodatnega tesnjenja.
Zakaj je nosna funkcija pomembna
Vertikalna šachta lahko nosi dimovod, visok več nadstropij – skupna teža vseh cevi, kolen in kondenzata v sistemu ni zanemarljiva. Če bi se ta teža opirala samo na vtične spoje posameznih delov, bi sčasoma lahko prišlo do njihovega raztezanja, puščanja ali celo popolnega odpovedovanja spoja. Podporno koleno zato rešuje spremembo smeri iz vertikale v horizontalo (običajno na prehodu iz šahte proti kotlu) in hkrati služi kot trdna, v konstrukcijo stavbe vgrajena podlaga, na katero se celotna sestava nad njim dejansko opira.
Montažna letev dolžine 350 mm zagotavlja zadostno površino za sidranje z več sidrišči v zid ali nosilno konstrukcijo jaška, s čimer se obremenitev enakomerno porazdeli namesto koncentracije v eno točko.
Načela pravilne montaže
Podporni kolen se vedno namesti na končni, statično ustrezni poziciji na dnu ali v spodnjem delu jaška – njegova lega se po priključitvi drugih delov praktično ne spremeni, zato je pred pritrditvijo treba preveriti pravilno višino, usmerjenost izhoda proti kotlu in vodoravnost letve. Material za pritrditev (vrsta moznikov in vijakov) izberemo glede na material stene jaška (opeka, beton, zid) tako, da prenese dejansko težo celotne načrtovane sestave, vključno z rezervo.
Po pritrditvi traku se na koleno s standardnim vtičnim priključkom napaja preostali del sestave navzgor (podaljški, dodatna kolena, revizijski kosi) in navzven običajno kratek vodoravni odsek za priključitev na kotel.
Postopek montaže korak za korakom
- V skladu s projektom trase določite natančno višino in smerno pozicijo podporne kolenice na dnu ali v spodnjem delu jaška.
- Preverite material stene jaška (opeka, beton, zid) in izberite ustrezno sidrno sredstvo (vijaki, mozniki) z zadostno nosilnostjo za predvideno težo celotne sestave.
- Montažno letev dolžine 350 mm pritrdite na steno v vodoravni legi, z enakomerno porazdeljenimi sidrišči po celotni dolžini letve.
- Preverite trdnost pritrditve pred priključitvijo drugih delov kompleta.
- Na koleno priključite preostale dele navzgor (podaljške, kolena, revizijske kose) in proti priključitvi na kotel.
- Ko končate s montažo celotne sestave, preverite, da teža dejansko počiva na sidranem kolenu in ne na okoliških vtičnih spojih.
Voda v kotlu se začne segrevati, ko se vklopi električni grelec. Ko se voda segreje na želeno temperaturo, se električni grelec samodejno izklopi. Ko se temperatura vode zniža pod nastavljeno vrednost, se električni grelec ponovno vklopi. Tako se voda v kotlu neprestano segreva in ohlaja, kar zagotavlja stalno temperaturo vode.
Pri montaži talnega kondenzacijskega kotla ecoCRAFT exclusiv v kotlovnico v kleti družinske hiše z opečno šachtico, visoko približno 9 metrov, je bilo podporno koleno 87° z montažno letvijo pritrjeno v nosno opečno steno tik nad nivojem priključka kotla, s pomočjo štirih pritrdilnih vijakov s podložkami, razporejenih po celotni dolžini 350 mm letve. Na tako pritrjenem kolenu je nato počivala celotna teža devetih metrov cevi, dveh kolen in enega revizijskega kosa nad njim – brez te nosilne točke bi celotno obremenitev nosili vtični spoji, kar sta proizvajalec in lokalni dimnikar jasno izključila kot nesprejemljivo rešitev.
Kako pravilno načrtovati položaj nosilnega kolena
Pri načrtovanju sestave najprej določite, kje se v spodnjem delu jaška dejansko smer spremeni iz vertikale v horizontalno proti kotlu – ravno to mesto je naravna pozicija za podporno koleno. Nato preverite material in debelino stene jaška na tem mestu, saj se od tega odraža izbira pritrdilnega materiala. Če postavitev kotlovnice ne omogoča vodenja kratkega horizontalnega odseka neposredno od kolena do kotla, je morda potrebno dodati še eno ali dve koleni z manjšim kotom (30° ali 45°) za dokončanje priključka. Priporočamo, da si končno pozicijo in način pritrditve oceni monterska ekipa neposredno na kraju, saj gre za statično najpomembnejšo točko celotne inštalacije.
Ko kdaj ta del nujno potrebujete
Podporni kolen je obvezna komponenta skoraj vsakega vertikalnega dimovodnega sistema Ø 110 mm, ki je daljši od enega običajnega nadstropja - brez njega bi celotna teža dimnika ležala izključno na vtičnih spojih, kar proizvajalec niti nobena norma ne dopušča. Običajno se namesti enkrat na sistem, na njegovem najnižjem delu.
Kompatibilnost in uporaba v sistemu
Diel je del zaprte serije originalne dodatne opreme Vaillant za šachtni odvod dimnih plinov Ø 110 mm in je namenjen kombinaciji z drugimi deli iste serije – podaljški (0,5 m, 1,0 m in 2,0 m), koleni različnih kotov, revizijskimi kosmi, podporno koleno, distančnimi nosilci, pritrdilnimi obročmi in stensko rozeto. Uporablja se predvsem pri vgradnji ali zamenjavi velikih kondenzacijskih kotlov Vaillant (serije ecoTEC exclusiv, ecoTEC pro/plus v višjih izvedbah moči in talnih kotlov ecoCRAFT exclusiv), kot tudi pri ustreznih modelih Protherm (Panther Condens, Tiger Condens, Bizon Condens v višjih izvedbah moči) – Vaillant in Protherm spadata v isto proizvodno skupino in deli sistema odvodnje so zato običajno enaki, vendar vedno preverite natančen tip in velikost priključka v navodilih za montažo za določen kotel.
Pred naročilom priporočamo, da si pri našem servisu za stranke ali monterski firmi pripravite preprost predlog sestave glede na višino in premer vaše obstoječe škatle – pravilna količina in kombinacija delov (dolžina ravnih delov, število in kot kolen, število distančnih nosilcev in pritrdilnih obročev) je ključna za varno in standardno delovanje celotnega odvajanja.
Šahtni odvod dimnih plinov tega tipa se v Sloveniji in na Češkem načrtujejo in ocenjujejo v skladu s standardi STN EN 1443 (Kotli – Splošne zahteve) in STN EN 14471 (Kotli – Sistemske dimniške naprave s plastičnimi vložki), ki med drugim opredeljujejo tudi označevanje tako imenovanih temperaturnih, tlačnih in odpornostnih razredov komponent (na primer razred odpornosti proti kondenzatu »W« – mokra obratovalna temperatura, značilna za kondenzacijske kotle). Originalni deli Vaillant te serije ustrezajo ustreznim razredom, navedenim v proizvodni dokumentaciji in navodilih za montažo določenega kotla, s katerim se sistem dobavlja – prav ta skladnost je razlog, zakaj se pri šahtnem odhodu priporoča uporaba izključno delov iz ene zaprte serije namesto kombiniranja z izdelki drugih proizvajalcev.
Primerjava s revizijskim kolenom 87°
Vizualno gre za podoben kot upogiba kot pri revizijskem kolenu 87°, vendar so deli funkcionalno bistveno različni: podporno koleno ima montažno letev in nosi težo sestave, medtem ko revizijsko koleno ponuja kontrolni odprtino, vendar nima nosilne funkcije. V tipični sestavi se podporno koleno uporablja natanko enkrat, na najnižji točki trase, medtem ko se revizijsko koleno lahko uporablja večkrat višje v trasi glede na potrebe kontrolnih pristopov.
Tehnični parametri
| Blagovna znamka | Vaillant |
|---|---|
| Vrsta dela | Nosilna kolena |
| Kot | 87° |
| Premer | 110 mm (enoplastne) |
| montažna letev | 350 mm |
| Material | Polipropilen (PP) / kovinska letev |
| Vrsta sistema | Šahtni (LAS) |
| Funkcija | Nosilni element – prenaša težo navpičnega stebra sestave |
| Zapri | Vtični gumijast tesnilni obroč |
| Določitev | ecoTEC ekskluziv/pro/plus (višji izhod), ecoCRAFT ekskluziv |
| Garancija | 2 leti |
Vzdrževanje in servisni pregledi
Šachtni odvod dimnih plinov iz polipropilena je z vidika vzdrževanja nezahteven, vendar kot del dimne poti, tako kot zidani dimnik, podvržen rednim pregledom dimnikarja v skladu z veljavnimi predpisi in intervali, ki jih določa proizvajalec kotla in lokalna uredba o pregledih dimnikov. Med revizijo se preverja predvsem tesnost spojev, prehodnost cevi (usedline, morebitni tujki), stanje tesnilnih obročev v vtičnih spojih in funkcionalnost odvoda kondenza iz spodnjega dela sistema. Deli, izdelani iz PP, se običajno ne čistijo z agresivnimi topili – zadostuje mehansko odstranjevanje usedlin in izpiranje z vodo ali blagim detergentom.
Kondenzat, ki nastaja pri delovanju kondenzacijskega kotla, je rahlo kisel (običajno v razponu pH približno 3 do 5, odvisno od vrste zgorevanja plina in obratovalnega stanja kotla), zato se v celotni sistemski poti upošteva padec proti zbirnemu mestu in odvod kondenzata bodisi neposredno v kotel (kjer se običajno nevtralizira ali odvaja v kanalizacijo prek sifona) ali v ločeni zbirni točki na dnu jaška. Pri rednem pregledu zato posvetite pozornost tudi temu, ali kondenzat dejansko odteka prosto in ne zastaja v nižjih točkah poti, kar bi lahko kazalo na nepravilen naklon ali zamašitev katerega od odsekov.
Varnostne in regulacijske opombe
Gre za statično najpomembnejši del celotne sestave – njegova nepravilna pritrditev ali uporaba neprimernega pritrdilnega materiala lahko ogrozi stabilnost celotnega dimnika. Zato vedno zaupajte pritrditev strokovno usposobljenemu monterju, ki bo upošteval dejansko nosilnost posamezne stene jaška.
Zakaj ne varčevati na nosilnem delu
Najbolj kritični del celotne sestave je varnostni del – njegovo morebitno odpovedovanje bi ogrozilo stabilnost celotnega odvodnega sistema dimnih plinov. Originalni del Vaillant ima preverjeno nosilnost, ki ustreza dejanski teži kompatibilne sestave, kar pri nepreverjenih nadomestnih delih ni zagotovljeno.
Pogosta vprašanja
Ali se podporno koleno lahko zamenja z običajnim kolenom 87° z revizijskim odprtino?
Ne, običajni revizijski koleno nima montažne letve niti nosilne funkcije in ni namenjen pritrditvi na steno – z uporabo namesto podporne koleno bi prišlo do preobremenitve vtičnih spojev nad njim.
Kakšen tip sidrnega materiala naj uporabim?
Izbira sidrnih vijakov in moznikov je odvisna od materiala stene jaška (opeka, beton, polna/votla opeka) – priporočamo, da izbiro oceni montažna firma glede na dejansko nosilnost konstrukcije in težo celotne načrtovane sestave.
Podporno koleno ne sme biti vedno na dnu jaška.
Najpogosteje da, saj se tam običajno smer spremeni iz vertikale v horizontalno za priključitev kotla, vendar lahko pri specifičnih dispozicijah projektant določi tudi drugo primerno pozicijo sidra v spodnjem delu trase.
Na eno sestavo potrebujete 2 podporna kolena.
Pri običajni preprosti sestavi zadostuje ena, pri zelo visokih ali razgibanih poteh pa lahko projekt zahteva dodatne pritrdilne točke – v tem primeru priporočamo posvetovanje s podjetjem za montažo.
Ne, 87° ni natančno pravi kot. Pravi kot je 90°.
Gre za rahlo odstopanje od 90°, ki je običajno pri plastičnih dimnih sistemih in v praksi popolnoma rešuje prehod iz navpičnega v vodoravno vodilo.
Ali se lahko na podporni kolen priključi kotel brez dodatnega vodoravnega odseka?
Odvisno od konkretne razdalje kotla od jaška, v številnih primerih je še vedno potreben kratek vodoraven odsek ali dodatna kolena – natančno rešitev priporočamo, da jo oblikujete glede na razporeditev kotlovnice.
Če se podporno koleno ne pritrdi dovolj trdno, lahko pride do naslednjih posledic: 1. **Nestabilnost sistema**: Podporno koleno lahko postane nestabilno, kar lahko povzroči premikanje ali celo padec celotnega sistema. 2. **Poškodbe**: Nepravilno pritrjeno podporno koleno lahko povzroči poškodbe na ceveh, armaturah ali drugih komponentah sistema. 3. **Uhajanje vode ali pare**: Nestabilnost lahko privede do uhajanja vode ali pare, kar lahko povzroči škodo na okolici in varnostne tveganja. 4. **Zmanjšana učinkovitost**: Nepravilno pritrjeno podporno koleno lahko zmanjša učinkovitost sistema, kar lahko vodi do večjih stroškov za vzdrževanje in popravilo. Zato je pomembno, da se podporno koleno vedno pritrdi dovolj trdno in v skladu s tehničnimi navodili.
Zaradi postopnega popuščanja vtičnih spojev nad njim zaradi prenosa teže celotne sestave je pravilno in dovolj nosno sidranje ključno.
Ali je možno letev skrajšati, če je jašek ožji?
Priporočamo, da kakršnekoli prilagoditve nosilnega dela rešujete le po posvetovanju s servisno službo ali proizvajalcem, saj gre za varnostno občutljiv sestavni del.
Ali je potrebno steno jaška statično oceniti pred pritrditvijo?
Pri običajnih zidanih jaških družinskih in stanovanjskih hiš to običajno ni potrebno, vendar montažna firma vedno vizualno oceni stanje in material stene pred izbiro pritrdilnega materiala.
Podporno koleno se lahko uporablja tudi na sredini trase, ne samo na dnu jaška.
Projektno je to mogoče pri večkratno členjenih poteh z več sidrišči, najpogosteje pa se uporablja ravno na najnižji točki, kjer se smer spremeni iz vertikale v horizontalo.
Ali obstaja največja višina sestave, ki jo lahko nosi eno podporno koleno?
Pravilni limit določa tehnična dokumentacija proizvajalca glede na težo uporabljenih delov, pri zelo visokih ali členjenih sklopih priporočamo preveriti potrebo morebitnih dodatnih pritrdilnih točk s montersko podjetje.
Ali je pri zamenjavi starega dimnika na nov sistem treba urediti tudi statično nosilnost prvotne cevi?
Osnovno oceno stanja in nosilnosti stene jaška pred sidranjem je vedno primerno, pri običajnih zidanih konstrukcijah družinskih in stanovanjskih hiš pa to običajno ne zahteva samostojnega statičnega mnenja.
Dodatni parametri
| Kategorija: | Vaillant |
|---|---|
| Garancija: | 2 leti |
| Značka: | Vaillant |
| Garancija: | 2 roky |
| Typ dielu: | Podporné (nosné) koleno |
| Uhol: | 87° |
| Priemer: | 110 mm (jednoplášťové) |
| Montážna lišta: | 350 mm |
| Materiál: | Polypropylén (PP) / kovová lišta |
| Typ systému: | Šachtový (LAS) |
| Funkcia: | Nosný prvok – prenáša hmotnosť vertikálneho stĺpca zostavy |
| Spoj: | Zásuvný, gumový tesniaci krúžok |
| Určenie: | ecoTEC exclusiv/pro/plus (vyšší výkon), ecoCRAFT exclusiv |
Ocena izdelka
Bodite prvi, ki bo objavil članek k tej postavki!
Razprava
Bodite prvi, ki bo objavil članek k tej postavki!
O družbi
Družba Vaillant Group je sinonimom ogrevanja in priprave tople vode, pri čemer glavni poudarek daje na kakovost, zanesljivost in udobje uporabnika. Njeni proizvodi ogrevalne tehnike so zastopani v več kot 100 državah sveta. Združuje blagovne znamke Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval in Protherm. Vsaka od teh znamk ima s proizvodnjo ogrevalnih naprav bogate izkušnje, saj je večina od teh v danem segmentu več kot 80 let. S svojim 140 let dolgim delovanjem na trgu pa predvsem znamka Vaillant spada med največje in najpomembnejše. Dolgoročno je vodilna na trgu in pionirka v razvoju in inovacijah na področju ogrevalnih tehnologij v Evropi. Družba Vaillant Group ima zgrajeno obsežno mrežo poslovnih predstavništev in tisoče zadovoljnih kupcev po vsem svetu.
V bogato portfelje Vaillant Group spadajo sodobne tehnologije ogrevanja, ki so energetsko varčne, učinkovite in prispevajo k zaščiti okolja. Zaradi širokega spektra proizvodov in modelov si tu vsak kupec najde točno tisto, kar potrebuje. Asortiman vključuje viseče in stacionarne kotle, hranilnike tople vode ali električne naprave. Na trgu visečih kotlov je družba s 26-odstotnim deležem celo številka ena v Evropi. Vaillant Group se ne specializira le za razvoj in proizvodnjo kotlov, v njen portfelj proizvodov spadajo tudi tehnologije, ki izkoriščajo obnovljive vire energije, kot so sončni sistemi ali najsodobnejša toplotna črpalka in klimatske naprave. Uporabnikom ponuja tudi rekuperacijske ali kogeneracijske enote ali zeolitske toplotne črpalke.
Vaillant Group misli vsak dan naprej in ponuja individualne rešitve za vsako potrebo in vsak tip energije. Njen uspeh temelji tudi na raziskavah in razvoju, ki vedno poteka v skladu z željami kupcev. Oddelek za raziskave in razvoj družbe spada med največje in predvsem najbolj ustvarjalne oddelke v tem segmentu. Ekipa razvijalcev neprestano dela na novih napravah in tehnoloških sistemih, ki se vedno lažje upravljajo in ki že danes izpolnjujejo zahteve jutrišnjega dne. Ali gre za energetske rešitve prihodnosti ali za najboljši način uporabe fosilnih goriv, družba Vaillant Group poskuša predvideti nove trende in biti vedno korak naprej pred drugimi. Dokaz tega je tudi letno prijava kar 100 novih patentov. V proizvodnji družba največji poudarek daje doseganju najvišje kakovosti kotlov, ki predstavlja popolnost do najmanjših podrobnosti.
Vaillant Group ima svoje predstavništvo v večini držav sveta. Izjema ni niti Slovenija, kjer ima sedež družba Vaillant Group Slovakia, s. r. o., ki zastopa znamke Vaillant in Protherm. Ogrevalne naprave Vaillant Group se proizvajajo v sedmih proizvodnih obratih, pri čemer sta kar dva od teh na ozemlju naše države. Te tovarne zaposlujejo skupaj več kot 1 300 ljudi. Proizvodni obrat Protherm Production s sedežem v Skalici se specializira za proizvodnjo elektrokotlov in stacionarnih kotlov za vse znamke, ki spadajo v skupino Vaillant Group. Lahko se pohvali tudi z lastnim razvojnim centrom, ki spada med najsodobnejše v Evropi. Drugi proizvodni obrat na Slovaškem je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskih Stankovciach, ki za celotno skupino proizvaja module za viseče kotle.

Zgodovina družbe Vaillant
Zgodovina družbe Vaillant sega vse do leta 1874, ko jo je v Remscheidu v Nemčiji ustanovil Johann Vaillant. Od takrat je družba Vaillant vodilna na področju ogrevalnih in prezračevalnih tehnologij.
Zgodovina družbe Vaillant
1874 Inštalater Johann Vaillant ustanovi podjetje.
1894 Ocenjen patent za izum plinskega grelnika vode s konstrukcijo "v zaprtem sistemu".
1899 Registrirano logotip podjetja, velikonočni zajček.
1905 Razvoj grelnika vode v visečem izvedbi, patentiran pod oznako "Geyser".
1924 Razvoj visečega kotla za ogrevanje.
1955 Od konca 2. svetovne vojne proizveden milijonti aparat.
1960 Začetek proizvodnje električnih aparatov.
1967 Razvoj kombiniranega visečega kotla.
1974 Od leta 1974 prodanih 11 milijonov aparatov.
1992 Ustanovitev hčerinskih družb - v Češkoslovaški republiki, Madžarski, Poljski in Turčiji.
1993 Z razdelitvijo Češkoslovaške nastane samostojno poslovno predstavništvo na Slovaškem.
1999 Jubilej, 125 letnica ustanovitve podjetja, v celotni zgodovini prodanih 40 milijonov aparatov.
2001 Ustvarja se skupina Vaillant Group, ki pokriva osem pomembnih proizvajalcev ogrevalnih naprav v Evropi, na Slovaškem pa tudi proizvajalca kotlov Protherm.
2003 Proizvodni obrat Vaillant Group v Skalici se specializira za proizvodnjo stacionarnih kotlov tudi za druge znamke, ki spadajo v skupino VG.
2004 Vaillant Group odpre na Slovaškem v Trenčínu nov proizvodni obrat za proizvodnjo hidravličnih skupin za viseče kotle.
2009 V obratu VG Trenčín proizveden 10 000 000 modul za ogrevalne naprave.
Velikonočni zajček v logu - namenjen uspehu podjetja
Rožnati škratje in prikupna živalca stojijo okoli in občudujejo čudež jajca. Johann Vaillant je fasciniran s sceno in se odloči kupiti oboje, sliko in avtorske pravice. Za Vaillant to pomeni ustanovitev svoje znamke in ogromno uspešno zgodbo.

Zelo izrazit profil znamke
Od leta 1899 motiv krasi vse proizvode, kataloge in prospekte. V nekaj letih si je Vaillant zgradil odlično reputacijo, ki se je razširila po celotnem Nemčiji in celo čez njene meje. Vaillant je dal svojemu logu jasne črte in obrise. "Zajček v jajcu" ostaja osrednja tema, vendar se dodaja beseda "Vaillant".

Mnogo Nemcev ve, da zajček Vaillant pripada družbi s sedežem v Severnem Porenju - Vestfaliji. Poleg tega: več kot 70% vseh Nemcev je slišalo za družbo Vaillant. V Avstriji in na Nizozemskem družba dosega podobne rezultate za svoj imidž.
Udržljivost
Kot v prihodnost usmerjeno, družinsko podjetje, sprejemamo posebno odgovornost do okolja, naših zaposlenih in družbe. Prepričani smo, da so gospodarski uspeh, trajnostna in dobičkonosna rast neločljivo povezani z zavezanostjo družbenim in ekološkim standardom.
Da bi izpolnili to zavezo, smo zavezani k izpolnjevanju naših dejavnosti trajnostnega razvoja v strateškem S.E.E.D.S. Programu (Trajnost v okolju, zaposlenih, razvoju & produktih in družbi). Opredelitev teh področij zanimanja temelji na celovitem razumevanju trajnosti, pri čemer upoštevamo tudi ključne probleme naših glavnih dejavnosti.

