Vaillant aroVAIR VA 2-WC C – elektronski regulator za konzolne fancoile
Koda: 0010035096Podroben opis izdelka
Vaillant aroVAIR VA 2-WC C – elektronski regulator za konzolne fancoile
Vaillant aroVAIR VA 2-WC C (naročni številka 0010035096) je elektronski sobni regulator, namenjen upravljanju konzolnih (parapetnih) ventilatorskih konvektorjev serije Vaillant aroVAIR VA 2 CN – torej enot VA 2-015 CN, VA 2-035 CN, VA 2-045 CN in VA 2-070(075) CN. Ti dvocevni ventilatorski konvektorji se najpogosteje priključujejo na toplotno črpalko zrak-voda Vaillant aroTHERM (ali drug vir tople ali hladne vode v sistemu) in služijo za dopolnilno ogrevanje v prehodnih obdobjih ter predvsem za aktivno hlajenje prostorov poleti. Regulator VA 2-WC C je srce celotnega sistema – brez njega ventilatorski konvektor ne ve, kdaj naj piha, s kakšno hitrostjo in v kakšnem načinu naj deluje.
Gre za elektronsko (ne čisto analogno) različico krmilnika z lastnim temperaturnim zaslonom, ki v ponudbi dodatne opreme aroVAIR stoji med preprostim analognim kolescem VA 1-WC DC in polno digitalnim regulatorjem z avtomatiko VA 2-WC D. VA 2-WC C ponuja 7 hitrostnih stopenj ventilatorja (namesto samo 3 stopenj MIN/MED/MAX pri analogni različici), izbirne načine delovanja Auto / Ogrevanje / Sušenje / Hlajenje in gladko nastavljivo želeno temperaturo prostora – torej bistveno bolj natančno in udobno krmiljenje kot osnovni analogni krmilnik, vendar po nižji ceni kot popolnoma digitalni model z avtomatskim preklopom načinov.
Regulator je zasnovan kot univerzalni del dodatne opreme za celotno serijo VA 2 CN – isti kos lahko uporabite tako pri majhni enoti za kopalnico ali spalnico (VA 2-015 CN) kot pri veliki enoti za dnevno sobo ali odprt prostor (VA 2-070 CN). Zaradi tega investitor ne potrebuje razmišljati o izbiri »prave« različice regulatorja glede na zmogljivost fancoila.
Tehnični parametri
- Vrsta naprave: elektronski stenski / vgradni regulator (žično priključitev na konvektor)
- Mere (V × Š × H): približno 105 × 75 × 15 mm
- Način montaže: na steno (posamezni krmilni panel) ali integriran neposredno v ohišje konzolne enote
- Merilni razpon temperature (sobni senzor): −15 °C do 43 °C
- Nastavljiv razpon želene temperature: 17 °C do 30 °C
- Največje vklopno napetost kontaktov: 220 V
- Število stikalnih/relejnih stopenj: 3 (upravljanje stopenj ventilatorja in ventila)
- Stopnje hitrosti ventilatorja: 7 stopenj ali avtomatski način glede na odstopanje od želene temperature
- Delovni načini: Avto, Ogrevanje, Sušenje (Dry), Hlajenje
- Zaslon: da, prikaz trenutne/nastavljene temperature
- Podsvetlitev: možnost vklopa/izklopa
- Napajanje: nizkonapetostni tok iz krmilne elektronike fancoila (posebni napajalnik ni potreben)
- Kompatibilnost: Vaillant aroVAIR VA 2-015 CN, VA 2-035 CN, VA 2-045 CN, VA 2-070/075 CN
- Priporočeni dodatki pri dvocevnem (2-cevnem) priključku: komplet s 3-potnim preklopnim ventilom VA 2-3VW C (do 4,5 kW) ali VA 2-3VW 070C (7 kW)
- Država porekla: Nemčija / EU (proizvodnja znotraj skupine Vaillant Group)
- Garancija: 2 leti
Kako VA 2-WC C deluje v praksi?
Regulator meri temperaturo zraka na mestu vgradnje (bodisi neposredno v telesu krmilnika na steni ali prek integriranega senzorja, če je vgrajen v ohišje enote) in na podlagi razlike med izmerjeno in želeno temperaturo krmili hitrost ventilatorja fancoila v 7 stopnjah. V načinu Auto sistem sam izbere, ali bo enota grela ali hladila glede na to, kakšna voda trenutno priteka v izmenjevalnik (v primeru dvocevnega sistema v sodelovanju s kompletom 3-potnega ventila, ki preklaplja med ogrevalnim in hladilnim krogom na ravni vira). Način sušenja (Dry) je namenjen odsuševanju zraka v prehodnih mesecih, ko ni potreben polni hladilni učinek, le zmanjšanje vlage – ventilator teče na nizkih vrtljajih in izmenjevalnik deluje s hladno vodo le toliko, da kondenzira vlago iz zraka.
Zaslonec neprestano prikazuje trenutno sobno temperaturo in omogoča enostavno nastavitev želene vrednosti v razponu 17–30 °C. Podsvetlitev zaslona je mogoče izklopiti, kar boste še posebej cenili pri montaži v spalnici, kjer bi lahko trajno svetlo upravljanje motilo med spanjem.
Vgradnja in priključitev
VA 2-WC C se priključuje na krmilno ploščo ventilatorske enote z nizkonapetostnim večžilnim kablom (običajno speljanim skozi steno ali v kabelski kanalu skupaj z ostalo električno inštalacijo do enote). Obstajata dve pogosti možnosti montaže:
- Samostojna stenska krmilna enota – regulator se pritrdi na steno na mestu, kjer je primerno meriti reprezentativno sobno temperaturo (ne neposredno nad radiatorjem, zunaj neposrednega sončnega sevanja, zunaj prepiha od vrat in oken, na višini približno 1,2 – 1,5 m nad tlemi).
- Integriranje neposredno v ohišje fancoilske enote – v primeru, da ni potrebna samostojna namestitev na steno (npr. pri enotah, nameščenih na vidnem mestu v prostoru, kjer je regulator dovolj upravljati neposredno na plošči enote), je mogoče krmilnik vgraditi v telo konzole.
Električno priključitev (povezava s tiskano vezjem ventilatorske enote, po potrebi z dodatnim 3-potnim ventilom pri dvocevnem sistemu) mora izvesti kvalificiran tehnik z dovoljenjem za montažo ogrevalne/hladilne tehnike, v skladu z navodilom za montažo Vaillant za določen tip enote VA 2 CN. Pred prvim vklopom je potrebno preveriti pravilno povezavo priključkov glede na shemo priključitve, priloženo ventilatorski enoti, in nastaviti naslov/konfiguracijo regulatorja, če to zahteva določen tip inštalacije (npr. pri več enotah v eni coni).
Kdaj izbrati prav VA 2-WC C
Pri izbiri regulatorja za aroVAIR konzolni fancoil imate na atria.si na izbiro tri ravni upravljanja:
- VA 1-WC DC – najpreprostejši analogni kolesasti krmilnik s 3 stopnjami ventilatorja (MIN/MED/MAX) in osnovnimi načini Grijanje/Hlajenje/Izklopljeno, brez zaslona.
- VA 2-WC C – ta model: elektronski krmilnik z zaslonom, 7 hitrostnimi stopnjami ventilatorja in načini Auto/Ogrevanje/Sušenje/Hlajenje – primeren kompromis med ceno in udobjem.
- VA 2-WC D – najudobnejši digitalni regulator s popolno avtomatiko preklapljanja načinov glede na temperaturo povratne vode.
VA 2-WC C je zato idealna izbira za gospodinjstva in pisarniške prostore, kjer uporabnik želi natančneje prilagoditi hitrost ventilatorja (npr. zaradi hrupa v spalnici ponoči) in uporabljati tudi samostojni način razvlaževanja, vendar ne potrebuje popolnoma avtomatskega preklapljanja med gretjem/hlajenjem brez posredovanja uporabnika.
Vzdrževanje in nega
Regulator VA 2-WC C ne zahteva skoraj nobenega vzdrževanja – gre za elektronsko napravo brez gibljivih mehanskih delov, ki so nagnjeni k obrabi. Priporočamo:
- Očistite površino in zaslon z mehko, suho krpo (brez kemičnih čistil in topil, ki lahko poškodujejo plastični pokrov ali gumbe).
- Neizpostavljajte krmilnik neposrednemu pršenju vode ali prekomerni vlažnosti – čeprav je sam fancoil namenjen za vlažnejše pogoje (kondenzacija pri hlajenju), elektronski krmilnik spada v suho okolje zunaj dosega kapljajoče vode.
- Redno (vsaj enkrat na sezono) preverite, ali so nastavitve načina ustrezne letnemu času – še posebej pri prehodu iz ogrevalne v hladilno sezono priporočamo preveriti funkcionalnost 3-potnega preklopnega ventila, če je del inštalacije.
- V primeru okvare ali neobičajnega vedenja (npr. enota ne reagira na spremembo nastavitve) najprej preverite napajanje in priključni kabel na fancoil, po potrebi pa se obrnite na servisnega tehnika Vaillant.
Zakaj nakupovati pri nas
Originalno dodatno opremo Vaillant aroVAIR VA 2-WC C nudimo kot originalno dodatno opremo, ki je neposredno združljiva z celotno serijo konzolnih fancoilov Vaillant aroVAIR VA 2 CN. Izdelek dobavljamo skupaj z 2-letno garancijo in svetovanjem pri izbiri pravilne kombinacije fancoil + regulator + morebitni 3-potni ventil za vaš specifičen tip priključka (enocevni vs. dvocevni sistem). Če niste prepričani, kateri regulator je pravi za vašo inštalacijo, vam bomo z veseljem svetovali pred naročilom na podlagi tipa vašega toplotne črpalke in načina hidravličnega priključka.
Zakaj izbrati fancoil namesto klasične klimatske naprave s splitom?
Stranke, ki že imajo ali načrtujejo toplotno črpalko zrak-voda Vaillant aroTHERM, se pogosto sprašujejo, ali je bolje dopolniti hišo s klasično splitsko klimatsko napravo ali vodnim fancoilom, kot je na primer aroVAIR VA 2 CN, ki ga upravlja regulator VA 2-WC C. Razlika je ključna: splitska klimatska naprava potrebuje lasten hladilni krog, kompresor v zunanji enoti in hladilne cevi iz bakrene cevi – kar pomeni dodaten kompresor na prostem, dodatno električno priključno točko in servis specialista za hladilne kroge. Fancoil pa uporablja vodo, ki že kroži v ogrevalnem/hladilnem sistemu hiše zahvaljujoč obstoječi toplotni črpalki. Dovolj je torej pripeljati dve veji (dovod in povratno cev) do enote, priključiti kondenzacijski odvod in namestiti regulator VA 2-WC C – brez potrebe po dodatnem hladivu, dodatni zunanji enoti ali posegu v strešno ali fasadno konstrukcijo zaradi novega kompresorja.
Ta koncepcija je še posebej koristna pri novogradnjah in prenovah, kjer je toplotna črpalka del projekta že od začetka – en vir toplote/hladnosti lahko upravlja talno ogrevanje, radiatorje in fancoile hkrati, kar zmanjšuje število naprav, ki jih je treba servisirati in vzdrževati v delovanju.
Energetska učinkovitost in obratovalni stroški
Regulator VA 2-WC C prispeva k učinkovitemu delovanju fancoila, saj omogoča natančno nastavitev moči ventilatorja v 7 stopnjah namesto grobega preklapljanja le med nekaj hitrostmi. Zaradi tega enota ne sme delovati nepotrebno na polni moči, ko zadostuje nižja hitrost za vzdrževanje želene temperature – to zmanjšuje porabo električne energije samega ventilatorja (fancoil ima v primerjavi s klasičnim radiatorjem ali konvektorjem sicer višjo porabo lastnega pretoka zraka, saj potrebuje električno gnani ventilator, vendar je ta poraba pri sodobnem EC/DC motorju fancoilov aroVAIR minimalna v primerjavi z močjo, ki jo enota oddaja v prostor v obliki toplote ali hladu).
Samodejni način Auto poleg tega neprestano spremlja odstopanje od nastavljene temperature in gladko prilagaja hitrost ventilatorja – v praksi to pomeni manj hrupno delovanje čez večji del dneva (naprava deluje pri nižjih obratih, ko je sobna temperatura blizu želene vrednosti) in večjo moč samo v trenutkih večje odstopanja, na primer ob prihodu domov v ohlajen ali pregreti stanovanju.
Pogosto napake pri montaži in kako se jim izogniti
Pri nameščanju regulatorjev serije VA-WC se v praksi najpogosteje pojavljajo naslednje pomanjkljivosti:
- Namestitev tipala na neprimerni lokaciji – montaža nad radiatorjem, v kotu za pohištvom ali na steni izpostavljeni neposredni sončni svetlobi izkrivlja izmerjeno temperaturo in povzroči, da enota ne izpolnjuje pričakovanega udobja. Regulator mora meriti temperaturo na reprezentativnem mestu v sobi, stran od toplotnih virov in prepiha.
- Zamenjava sponk pri priključitvi – nepravilno povezovanje vodnikov med regulatorjem in ploščo fancoila lahko povzroči, da enota ne reagira na spremembo načina ali pa neprestano deluje z eno hitrostjo. Vedno je treba natančno slediti priključitveni shemi, priloženi k določenemu tipu VA 2 CN.
- Izpustitev 3-potnega ventila pri dvocevnem sistemu – če je inštalacija dvocevna (izmenično topla/hladna voda v isti cevi), brez kompleta s 3-potnim ventilom ne more biti preklapljanje med ogrevanjem in hlajenjem samodejno upravljano in obstaja nevarnost nepravilnega mešanja načinov.
- Podcenitev izbire mesta montaže glede na doseg kabla – pred vrtanjem v steno je priporočljivo preveriti razpoložljivo dolžino priključnega kabla med regulatorjem in enoto, da ne bo treba dodatno podaljševati napeljave.
Pogosta vprašanja
Ali je VA 2-WC C združljiv z vsemi velikostmi konzolnih fancoilov aroVAIR?
Regulator VA 2-WC C je univerzalen za celotno serijo VA 2 CN – torej za modele VA 2-015 CN (1,5 kW), VA 2-035 CN (3,5 kW), VA 2-045 CN (4,3-4,5 kW) in VA 2-070/075 CN (7,0-7,35 kW). Ni treba kupovati druge različice regulatorja glede na moč enote.
Razlika med modeloma VA 2-WC C in VA 2-WC D je v različni izvedbi straniščne školjke.
VA 2-WC C je elektronski regulator s 7 stopnjami ventilatorja, zaslonom in ročnim izborom načina Auto/Ogrevanje/Sušenje/Hlajenje. VA 2-WC D je višji, popolnoma digitalni model z avtomatskim preklopom med ogrevanjem in hlajenjem brez posredovanja uporabnika. VA 2-WC C je cenovno ugodnejša, vendar še vedno udobna alternativa.
Ali potrebujete komplet s 3-potnim ventilom za ta regulator?
Komplet s 3-potnim preklopnim ventilom (VA 2-3VW C ali VA 2-3VW 070C glede na moč enote) je potreben samo pri dvocevnem (2-cevnem) hidravličnem vezju, kjer en krog izmenično dovaja toplo in hladno vodo in je potrebno krmiljenje preklopa med ogrevalnim in hladilnim načinom. Pri enocevnih ali samostojnih hladilnih/ogrevalnih krogih komplet ni potreben.
Ali se regulator lahko vgradi neposredno v ohišje ventilatorske konvektorja namesto stenske montaže?
Da, VA 2-WC C je zasnovan tako, da ga je mogoče namestiti samostojno na steno ali integrirati neposredno v telo konzolne enote – glede na to, kaj bolj ustreza določeni namestitvi in estetiki prostora.
Ali regulator zahteva samostojno napajanje 230 V?
Ne, VA 2-WC C se napaja z nizkega napetja direktno iz krmilne elektronike fancoila preko povezovalnega kabla, zato ni potrebna samostojna vtičnica 230 V pri krmilni plošči.
Ali lahko regulator upravlja tudi sušenje zraka brez polnega hlajenja?
Da, samostojni način "Sušenje" (Dry) je namenjen točno za ta namen – ventilator deluje pri nizkih vrtljajih in enota rahlo znižuje vlažnost zraka, ne da bi prostor znatno ohladila, kar je še posebej primerno v vlažnih prehodnih mesecih.
Dodatni parametri
| Kategorija: | Dodatna oprema za ventilatorske konvektorje Vaillant |
|---|---|
| Garancija: | 2 leti |
| Merilni obseg temperature: | −15 °C do 43 °C |
| Nastavljiv obseg temperature: | 17 °C do 30 °C |
| Delovni načini: | Avto / Ogrevanje / Sušenje / Ohlajanje |
| Zaslon: | Da, s podsvetljevanjem (možnost izklopa) |
| Napajanje: | Nizko napetje iz elektronike fancoila |
| Kompatibilnost: | Vaillant aroVAIR VA 2-015/035/045/070 CN |
| Znamka: | Vaillant |
| Serija: | aroVAIR |
| Država izvora: | Nemčija / EU |
| Garancija: | 2 leti |
| Typ naprave: | Elektronski zidni / vgrajeni regulator |
| Razsežnosti (V׊×D): | 105 × 75 × 15 mm |
| Najvišje napetje za vklop: | 220 V |
| Število stopni vklopa: | 3 |
| Hitrostne stopnje ventilatorja: | 7 stopinj + Avto |
Ocena izdelka
Bodite prvi, ki bo objavil članek k tej postavki!
Razprava
Bodite prvi, ki bo objavil članek k tej postavki!
O družbi
Družba Vaillant Group je sinonimom ogrevanja in priprave tople vode, pri čemer glavni poudarek daje na kakovost, zanesljivost in udobje uporabnika. Njeni proizvodi ogrevalne tehnike so zastopani v več kot 100 državah sveta. Združuje blagovne znamke Vaillant, Saunier Duval, AWB, Bulex, DemirDöküm, Glow worm, Hermann Saunier Duval in Protherm. Vsaka od teh znamk ima s proizvodnjo ogrevalnih naprav bogate izkušnje, saj je večina od teh v danem segmentu več kot 80 let. S svojim 140 let dolgim delovanjem na trgu pa predvsem znamka Vaillant spada med največje in najpomembnejše. Dolgoročno je vodilna na trgu in pionirka v razvoju in inovacijah na področju ogrevalnih tehnologij v Evropi. Družba Vaillant Group ima zgrajeno obsežno mrežo poslovnih predstavništev in tisoče zadovoljnih kupcev po vsem svetu.
V bogato portfelje Vaillant Group spadajo sodobne tehnologije ogrevanja, ki so energetsko varčne, učinkovite in prispevajo k zaščiti okolja. Zaradi širokega spektra proizvodov in modelov si tu vsak kupec najde točno tisto, kar potrebuje. Asortiman vključuje viseče in stacionarne kotle, hranilnike tople vode ali električne naprave. Na trgu visečih kotlov je družba s 26-odstotnim deležem celo številka ena v Evropi. Vaillant Group se ne specializira le za razvoj in proizvodnjo kotlov, v njen portfelj proizvodov spadajo tudi tehnologije, ki izkoriščajo obnovljive vire energije, kot so sončni sistemi ali najsodobnejša toplotna črpalka in klimatske naprave. Uporabnikom ponuja tudi rekuperacijske ali kogeneracijske enote ali zeolitske toplotne črpalke.
Vaillant Group misli vsak dan naprej in ponuja individualne rešitve za vsako potrebo in vsak tip energije. Njen uspeh temelji tudi na raziskavah in razvoju, ki vedno poteka v skladu z željami kupcev. Oddelek za raziskave in razvoj družbe spada med največje in predvsem najbolj ustvarjalne oddelke v tem segmentu. Ekipa razvijalcev neprestano dela na novih napravah in tehnoloških sistemih, ki se vedno lažje upravljajo in ki že danes izpolnjujejo zahteve jutrišnjega dne. Ali gre za energetske rešitve prihodnosti ali za najboljši način uporabe fosilnih goriv, družba Vaillant Group poskuša predvideti nove trende in biti vedno korak naprej pred drugimi. Dokaz tega je tudi letno prijava kar 100 novih patentov. V proizvodnji družba največji poudarek daje doseganju najvišje kakovosti kotlov, ki predstavlja popolnost do najmanjših podrobnosti.
Vaillant Group ima svoje predstavništvo v večini držav sveta. Izjema ni niti Slovenija, kjer ima sedež družba Vaillant Group Slovakia, s. r. o., ki zastopa znamke Vaillant in Protherm. Ogrevalne naprave Vaillant Group se proizvajajo v sedmih proizvodnih obratih, pri čemer sta kar dva od teh na ozemlju naše države. Te tovarne zaposlujejo skupaj več kot 1 300 ljudi. Proizvodni obrat Protherm Production s sedežem v Skalici se specializira za proizvodnjo elektrokotlov in stacionarnih kotlov za vse znamke, ki spadajo v skupino Vaillant Group. Lahko se pohvali tudi z lastnim razvojnim centrom, ki spada med najsodobnejše v Evropi. Drugi proizvodni obrat na Slovaškem je Vaillant Industrial Slovakia v Trenčianskih Stankovciach, ki za celotno skupino proizvaja module za viseče kotle.

Zgodovina družbe Vaillant
Zgodovina družbe Vaillant sega vse do leta 1874, ko jo je v Remscheidu v Nemčiji ustanovil Johann Vaillant. Od takrat je družba Vaillant vodilna na področju ogrevalnih in prezračevalnih tehnologij.
Zgodovina družbe Vaillant
1874 Inštalater Johann Vaillant ustanovi podjetje.
1894 Ocenjen patent za izum plinskega grelnika vode s konstrukcijo "v zaprtem sistemu".
1899 Registrirano logotip podjetja, velikonočni zajček.
1905 Razvoj grelnika vode v visečem izvedbi, patentiran pod oznako "Geyser".
1924 Razvoj visečega kotla za ogrevanje.
1955 Od konca 2. svetovne vojne proizveden milijonti aparat.
1960 Začetek proizvodnje električnih aparatov.
1967 Razvoj kombiniranega visečega kotla.
1974 Od leta 1974 prodanih 11 milijonov aparatov.
1992 Ustanovitev hčerinskih družb - v Češkoslovaški republiki, Madžarski, Poljski in Turčiji.
1993 Z razdelitvijo Češkoslovaške nastane samostojno poslovno predstavništvo na Slovaškem.
1999 Jubilej, 125 letnica ustanovitve podjetja, v celotni zgodovini prodanih 40 milijonov aparatov.
2001 Ustvarja se skupina Vaillant Group, ki pokriva osem pomembnih proizvajalcev ogrevalnih naprav v Evropi, na Slovaškem pa tudi proizvajalca kotlov Protherm.
2003 Proizvodni obrat Vaillant Group v Skalici se specializira za proizvodnjo stacionarnih kotlov tudi za druge znamke, ki spadajo v skupino VG.
2004 Vaillant Group odpre na Slovaškem v Trenčínu nov proizvodni obrat za proizvodnjo hidravličnih skupin za viseče kotle.
2009 V obratu VG Trenčín proizveden 10 000 000 modul za ogrevalne naprave.
Velikonočni zajček v logu - namenjen uspehu podjetja
Rožnati škratje in prikupna živalca stojijo okoli in občudujejo čudež jajca. Johann Vaillant je fasciniran s sceno in se odloči kupiti oboje, sliko in avtorske pravice. Za Vaillant to pomeni ustanovitev svoje znamke in ogromno uspešno zgodbo.

Zelo izrazit profil znamke
Od leta 1899 motiv krasi vse proizvode, kataloge in prospekte. V nekaj letih si je Vaillant zgradil odlično reputacijo, ki se je razširila po celotnem Nemčiji in celo čez njene meje. Vaillant je dal svojemu logu jasne črte in obrise. "Zajček v jajcu" ostaja osrednja tema, vendar se dodaja beseda "Vaillant".

Mnogo Nemcev ve, da zajček Vaillant pripada družbi s sedežem v Severnem Porenju - Vestfaliji. Poleg tega: več kot 70% vseh Nemcev je slišalo za družbo Vaillant. V Avstriji in na Nizozemskem družba dosega podobne rezultate za svoj imidž.
Udržljivost
Kot v prihodnost usmerjeno, družinsko podjetje, sprejemamo posebno odgovornost do okolja, naših zaposlenih in družbe. Prepričani smo, da so gospodarski uspeh, trajnostna in dobičkonosna rast neločljivo povezani z zavezanostjo družbenim in ekološkim standardom.
Da bi izpolnili to zavezo, smo zavezani k izpolnjevanju naših dejavnosti trajnostnega razvoja v strateškem S.E.E.D.S. Programu (Trajnost v okolju, zaposlenih, razvoju & produktih in družbi). Opredelitev teh področij zanimanja temelji na celovitem razumevanju trajnosti, pri čemer upoštevamo tudi ključne probleme naših glavnih dejavnosti.

