Slovar pojmov: ogrevanje, voda in inštalacije

C

Cirkulacija tople vode

Krog za razvod tople vode: majhna črpalka jo neprestano premika med hranilnikom in odjemnimi mesti, zato po odprtju pipe ni treba čakati, da priteče topla. Kroži pitna voda s kisikom, zato je zanjo primerna črpalka iz brona, medenine ali nerjavnega jekla; litina bi rjavela. Da se energija po nepotrebnem ne zapravlja, jo vklaplja časovno stikalo ali termostat. Prikaži izdelke: Črpalke za ogrevanje in vodo →

D

DN in palčni navoji

DN je okvirni notranji premer cevi ali armature v mm. Palci pri navojih so zgolj zgodovinsko poimenovanje in z dejansko mero nimajo zveze: navoj, označen z 1/2", ima zunanji premer okoli 21 mm in ustreza DN 15, 3/4" sodi k DN 20, 1" pa k DN 25. Ločujte tudi vrsto navoja: cilindrični G tesni čelno (ravna podložka, O-tesnilo), konični R pa neposredno na navoju, s konopljo ali teflonskim trakom. Prikaži izdelke: Medeninasti navojni fitingi →

Dobavna višina in pretok črpalke

Dva podatka, po katerih izbirate črpalko. Dobavna višina pove, kolikšen upor črpalka zmore; njena enota je meter vodnega stolpca (1 m ≈ 0,1 bar). Pretok, v m³/h ali l/min, se z naraščajočo višino zmanjšuje. V resnici črpalka deluje v točki, kjer se njena krivulja seka s krivuljo sistema. Oznaka 25/6 praviloma pomeni DN 25 in dobavno višino do približno 6 m. Prikaži izdelke: Črpalke za ogrevanje in vodo →

Dovod in povratek

V ogrevalnem krogu dovod vodi segreto vodo od vira do grelnih teles, povratek pa jo po ohladitvi vrača. Pri razdelilniku, ventilu ali črpalni skupini pazite na smer pretoka (puščice), sicer sistem deluje slabo ali brni. Od temperature povratka je odvisen izkoristek vira – kondenzacijski kotel ima raje nizko, kotel na trdo gorivo pa zahteva visoko.

E

Ekvitermična regulacija

Temperatura vode za ogrevanje se spreminja glede na vreme: v mrazu je višja, v milem vremenu nižja. Odvisnost opisuje ogrevalna krivulja; njen naklon in zamik se prilagodita lastnostim hiše. Potrebno je zunanje tipalo, najbolje na severni strani stavbe; regulacija posega v moč kotla ali v servopogon mešalnega ventila. Prikaži izdelke: originalne regulacije za kotle →

Električno talno ogrevanje

Ogrevanje brez vode: toploto proizvaja električni uporovni kabel, tanka grelna mreža v lepilu pod ploščicami ali v estrihu, lahko pa tudi folija pod plavajočimi tlemi. Moč mrež je okoli 100–200 W/m², krmili jih termostat s talnim tipalom. Priključitev sodi v roke električarja, tokokrog pa mora biti zaščiten s tokovnim zaščitnim stikalom. Prikaži izdelke: Električno talno ogrevanje →

F

Filtracija in priprava pitne vode

Obdelava vode po vstopu v hišo: mehanski filter (sito, vložek) zadrži pesek in rjo, ki uničujeta armature in naprave. Vložek z aktivnim ogljem odstrani klor ter izboljša okus in vonj, ionski izmenjevalnik (mehčalec) pa zmanjša trdoto in z njo tudi nalaganje vodnega kamna. Najzanesljiveje je sestavo izbrati glede na analizo vode. Prikaži izdelke: Filtracija →

G

Grelna palica (električna spirala)

Električni grelnik, ki se privije v lestvasti kopalniški radiator ali v rezervoar in segreje vodo v njem; tipi s termostatom vzdržujejo izbrano temperaturo. Radiatorji imajo običajno navoj 1/2", hranilniki toplote in bojlerji debelejšega, na primer 6/4". Pri takem delovanju nikoli ne zaprite obeh ventilov radiatorja hkrati, saj se segreta voda ne bi imela kam razširjati. Prikaži izdelke: grelne palice, spirale →

H

Hidravlična kretnica (anuloid)

Navpična cev ali posoda večjega premera, ki hidravlično loči kotelski krog od ogrevalnih vej, da se črpalke z obeh strani med seboj ne motijo. Primerna je pri kaskadi kotlov, pri več črpalnih krogih ali če kotel zahteva najmanjši pretok. Voda se v njej giblje počasi, kar pomaga ločevati zrak in blato. Prikaži izdelke: hidravlične kretnice →

Hidravlično uravnoteženje

Cilj je, da skozi vsak radiator, zanko talnega ogrevanja ali dvižni vod teče izračunana količina vode; uporabljajo se ventili s prednastavitvijo, uravnoteževalni ventili ali pretokomeri. Neuravnotežen sistem usmerja vodo po najkrajši poti – bližnji radiatorji so vroči, oddaljeni pa le mlačni. Po uravnoteženju toplota teče enakomerno, delovanje je tišje, črpalka in vir pa se manj obremenjujeta. Prikaži izdelke: uravnotežni ventili za dvižne vode →

Hladilna zanka

Varnostna oprema kotla na trdo gorivo, ki ščiti pred pregrevanjem: ko voda doseže približno 95 °C, termostatski ventil spusti skozi izmenjevalnik kotla hladno vodo iz vodovoda, ta pa odteče v odtok. Preostala toplota se tako odvede tudi ob izpadu elektrike, ko črpalka stoji. Oskrba z vodo ne sme biti odvisna od elektrike, zato hišna vodarna ne zadošča.

Hranilnik toplote

Izolirana jeklena posoda, napolnjena z ogrevalno vodo, shranjuje toploto in jo oddaja po potrebi hiše. Kotel na drva lahko gori s polno močjo in čisto, tudi ko hiša toplote trenutno ne odjema; prostornina se ocenjuje na 50 do 100 litrov na vsak kW moči kotla. Voda se v posodi temperaturno razplasti, tipi z izmenjevalniki pa omogočajo priključitev tudi solarnega ogrevanja. Prikaži izdelke: Hranilniki toplote →

I

Izločevalnik nečistoč z magnetom

Naprava pred kotlom na povratku: voda v njej upočasni tok, nečistoče se usedejo na dno, močan magnet pa ujame magnetit, torej drobno črno blato iz korodirajočega jekla. Tako varuje črpalko, izmenjevalnik in ventile pred zamašitvijo. Čisti se z izpustnim ventilom brez razstavljanja, kar pride prav pri zamenjavi vira toplote v starem sistemu. Prikaži izdelke: filtri in izločevalniki nečistoč →

K

Kisikova bariera (EVOH)

Zelo tanka plast, praviloma iz EVOH, ki preprečuje, da bi kisik iz zraka prodrl skozi steno plastične cevi. Kisik, raztopljen v vodi, povečuje korozijo jeklenih in litoželeznih delov sistema ter povzroča nastajanje blata. V ogrevanju je zato treba uporabljati cevi, ki ustrezajo standardu DIN 4726; pri PEX-AL-PEX kisiku pot zapre aluminijasta plast. Prikaži izdelke: Cevi za vodo, ogrevanje →

Kondenzacijski kotel

Plinski kotel, ki izkorišča tudi toploto vodne pare v dimnih plinih: ko se dimni plini ohladijo pod rosišče (približno 55 °C), para kondenzira in odda toploto vodi. Najbolje deluje z nizko temperaturo povratka, torej s talnim ogrevanjem ali velikimi radiatorji. Kondenzat je rahlo kisel in se odvaja v kanalizacijo, dimne pline pa vodi dimnik, namenjen vlažnim dimnim plinom. Prikaži izdelke: Kondenzacijski kotli →

Kopalniški radiator (lestvasti)

Radiator za kopalnico, ki ga sestavljajo vodoravne cevke, povezane z dvema navpičnima zbirnima cevema: ogreva prostor in poleg tega suši brisače. Priključek je spodaj (ob robovih ali na sredini z razmikom 50 mm) ali ob strani. Moč navaja proizvajalec za 75/65/20 °C; pri hladnejši vodi je nižja. Prek T-kosa je mogoče dodati grelno palico, da radiator greje tudi zunaj ogrevalne sezone. Prikaži izdelke: Kopalniški radiatorji →

Kotel na pelete

Kotel, ki sam sežiga lesne pelete: polž jih iz rezervoarja dovaja v gorilnik. Za vžig, doziranje goriva in moč skrbi elektronika, zato uporabnik le dopolnjuje gorivo in odnaša pepel. Običajni peleti imajo premer 6 mm in kakovost A1 po EN ISO 17225-2; navlaženi ali razpadli peleti gorijo slabše.

M

Mešalni ventil (tripotni, štiripotni)

V krog spušča nižjo temperaturo tako, da vročo vodo iz vira redči s hladnejšo vodo iz povratne veje; uporablja se pri talnem ogrevanju in pri ekvitermičnem krogu radiatorjev. Prestavlja se ročno ali s servopogonom po ukazu regulatorja. Štiripotni ventil lahko hkrati segreje tudi vodo, ki se vrača v kotel. Tripotni ventil je lahko tudi preklopni – izmenično napaja na primer ogrevanje in hranilnik tople vode. Prikaži izdelke: mešalni ventili in servopogoni →

Modulacija moči

Sposobnost gorilnika, da brezstopenjsko spreminja moč v določenem razponu, na primer od 3 do 24 kW, namesto vklapljanja in izklapljanja na polno. Kotel tako deluje dlje in mirneje, ne pregreva sistema in porabi manj plina. Nižja ko je spodnja meja razpona, bolje se kotel prilagodi majhnim toplotnim izgubam hiše. Prikaži izdelke: Kondenzacijski kotli →

N

Nazivni tlak PN

Kratica PN s številko označuje tlačni razred: PN 10 prenese delovni nadtlak do 10 bar pri 20 °C. Višja ko je temperatura medija, nižji tlak sestavni del prenese – plastika občutno hitreje kot kovina. Za predstavo: v ogrevanju družinske hiše je tlak običajno 1–2 bar, vodovodno omrežje pa ima lahko 6 bar ali več. Prikaži izdelke: krogelni ventili in sanitarne armature →

O

Obtočna črpalka

Vodo v zaprtem ogrevalnem krogu ohranja v gibanju: od vira toplote jo vodi h grelnim telesom in nazaj. Vode ji ni treba dvigati v višino hiše, saj premaguje le upor cevi, armatur in radiatorjev. Sodobni modeli z elektroniko prilagajajo vrtljaje trenutni potrebi, zato porabijo bistveno manj toka kot starejše črpalke s stalnimi hitrostmi. Prikaži izdelke: Črpalke za ogrevanje in vodo →

Odtočne cevi HT in KG

Cevi HT so iz polipropilena in služijo kot notranja kanalizacija (umivalniki, tuši, pralni stroji); prenesejo tudi vročo odpadno vodo. Vstavljajo se v obojko z gumijastim tesnilnim obročem, vodoravni vod se polaga z enakomernim nagibom, običajno 1–3 %. V zemljo sodijo trše cevi KG iz PVC v oranžnorjavi barvi. Prikaži izdelke: Odtočni sistem HT →

Odzračevalni ventil

Prisotnost zraka v ogrevanju izdajo šumenje, hladen vrh radiatorja in šibkejša moč črpalke. Na radiatorju ga izpustite s ključkom prek ročnega ventila. Samodejni plovni odzračevalnik se vgradi na najvišje točke razvodov, h kotlu ali na razdelilnik, kjer zrak odvaja brez posredovanja. Po odzračevanju se na manometru preveri tlak in po potrebi dopolni voda. Prikaži izdelke: odzračevalni ventili →

Omarica razdelilnika

Pločevinasta omara, v kateri so razdelilnik, zbiralnik, krogelni ventili in včasih tudi črpalna mešalna skupina. Podometna se vgradi v zid, nadometna visi na dokončani steni. Velikost izberete glede na celotno sestavo razdelilnika z dodatno opremo, ne pozabite pa na prostor za servopogone in priključne sponke. Prikaži izdelke: Omarice za razdelilnike →

P

Pretočno ogrevanje tople vode

Kotel segreje pitno vodo šele ob odjemu, zato hranilnik ni potreben. To je varčna rešitev za eno kopalnico; če pa se voda odjema hkrati na več mestih ali pri veliki kadi, moč morda ne zadošča. Vodnik za izbiro vira toplote pri pretočnem ogrevanju računa s kotlom z najmanj 24 kW. Prikaži izdelke: Kondenzacijski kotli →

Pretokomer

Na dovodni letvi razdelilnika kaže, koliko vode teče skozi posamezen krog (običajno v l/min); v prozorni cevki se premika plovec. Najpogosteje je hkrati tudi ventil: z vrtenjem nastavite pretok. Tako lahko uravnotežite kroge talnega ogrevanja različnih dolžin, da se vsi prostori ogrevajo enako. Prikaži izdelke: Nerjavni razdelilniki →

R

Radiatorski ventil in holandec

Radiator se priključi z dvema armaturama: na dovodu je termostatski ventil pod glavo, na povratku pa radiatorski holandec, ki telo zapre in nastavi njegov pretok. Ventili s prednastavitvijo določajo, koliko vode gre skozi kateri radiator, in so osnova hidravličnega uravnoteženja. Pri radiatorjih s spodnjim priključkom služi ravna ali kotna armatura oblike H (razmik 50 mm). Prikaži izdelke: klasični radiatorski ventili →

Razdelilnik in zbiralnik

Zbirna armatura za več krogov. Razdelilnik razdeli en dovod na več vej (talne zanke, radiatorji), zbiralnik vodo iz njih spet združi in vrne k viru. Na dovodni strani so pretokomeri, na povratni ventili za servopogone. Material je nerjavno jeklo ali medenina, odcepi pa imajo večinoma navoj 3/4" za evrokonus. Prikaži izdelke: Nerjavni razdelilniki →

Raztezna posoda

Posoda z elastično membrano, ki loči vodo in plin in sprejme dodatno prostornino, ki jo voda pridobi z ogrevanjem (segrevanje z 10 °C na 90 °C pomeni približno 3,5 %). Zato ostaja tlak v sistemu v varnem območju. Predtlak plina se enkrat letno preverja na posodi brez vode in se izbere glede na višino sistema. Za pitno vodo obstajajo posode z ustrezno membrano. Prikaži izdelke: raztezne posode →

Redukcijski (reducirni) ventil tlaka

Iz omrežja prepušča vodo z nižjim, a stalnim tlakom, ki se nastavi na samem ventilu. Medtem ko se vstopni tlak spreminja, ostaja izstopni enak, kar varuje pipe in naprave ter preprečuje, da bi varnostni ventil grelnika vode pri visokem tlaku nenehno kapljal. Vgradi se za vodomerom in filtrom. V gospodinjstvu se najpogosteje nastavi na 3–4 bar. Prikaži izdelke: reducirni ventili in varnostne skupine →

Revizijski jašek

Vstop v kanalizacijski priključek za pregled in čiščenje. Postavlja se tam, kjer se spreminja smer ali nagib, na sotočju vej in na meji parcele. Plastična izvedba je sestavljena iz dna s priključki, jaškovne cevi in pokrova. O pokrovu odloča obremenitev: za vrtove in peš površine zadošča razred A15, za pločnike in prevoze osebnih avtomobilov B125, za ceste je namenjen D400. Prikaži izdelke: Revizijski jaški →

Rezervno napajanje (UPS) za kotel in črpalko

Naprava z akumulatorjem, ki ob izpadu elektrike še naprej napaja kotel in obtočno črpalko. Posebej se splača pri kotlih na drva ali premog, saj gorivo dogoreva tudi brez toka; če črpalka stoji, toplote ni kam odvajati in se voda v kotlu pregreva. Kotelska elektronika in motorji črpalk zahtevajo čisti sinusni potek napetosti, kako dolgo rezerva zdrži, pa je odvisno od zmogljivosti akumulatorjev in od odjema. Prikaži izdelke: Rezervno napajanje za kotle, črpalke →

S

Servopogon ventila

Električni pogon ventila, ki deluje po ukazu termostata ali regulatorja. Termoelektrični pogoni za razdelilnike in radiatorske ventile imajo dva položaja in se odpirajo nekaj minut; izdelani so kot NC (brez toka zaprt) ali NO (brez toka odprt), z napajanjem 230 V ali 24 V. Motorni pogoni prestavljajo mešalne in conske ventile in se pogosto krmilijo s signalom 0–10 V. Prikaži izdelke: Servopogoni in ventili →

Sistemska plošča

Penasti polistiren z izboklinami v pravilni mreži. Cev talnega ogrevanja je treba samo pritisniti med izbokline, spon ni treba. Plošča izolira podlago pred uhajanjem toplote, površinska folija pa ščiti stike pred zatekanjem estriha. Razmik cevi je večkratnik mreže, večinoma 5 cm. Prikaži izdelke: Polistiren, sistemske plošče →

Sobni termostat

Naprava, ki zaznava temperaturo zraka v referenčnem prostoru in glede nanjo vklaplja kotel, črpalko ali servopogone; tipi s komunikacijo lahko moč kotla prilagajajo brezstopenjsko. Različice s programom in WiFi znižujejo temperaturo ponoči in ob odsotnosti. Namestite ga na notranjo steno na višini okoli 1,5 m, stran od radiatorja in neposrednega sonca. Termostatske glave v istem prostoru naj bodo na široko odprte. Prikaži izdelke: Sobni termostati in regulacije →

Sončni kolektor

Ploskev, ki zajema sončno sevanje in segreva protizmrzovalno zmes; črpalna postaja jo vodi v izmenjevalnik v solarnem hranilniku ali v hranilniku toplote. Ploščati kolektorji so cenovno dostopnejši, vakuumski cevni bolje izkoristijo zimsko sonce. Pri južni orientaciji se za segrevanje vode računa približno 1–1,5 m² površine na osebo. Prikaži izdelke: Solarni kompleti in kolektorji →

Stiskalni spoj

Trajna povezava: nerjavna objemka fitinga se na cevi deformira s stiskalnimi kleščami ali strojem. Čeljusti morajo imeti profil (TH, U, B …), ki ustreza sistemu fitingov, sicer spoj ne tesni. Dobro stisnjen spoj smemo zazidati ali zaliti v tla. Pri nekaterih fitingih se nestisnjen spoj izda pri tlačnem preizkusu z vidnim uhajanjem vode. Prikaži izdelke: Stiskalni fitingi PEX/AL/PEX →

STV – sanitarna topla voda

Segreta pitna voda za umivanje, tuširanje in kuhanje – drugačna od vode v zaprtem krogu ogrevanja. Pripravi jo posredno ogrevan hranilnik, električni ali pretočni grelnik ali kombinirani kotel. Zaradi legionel se hranilnik priporoča redno pregreti vsaj na 60 °C, temperaturo na izpustih pa omeji mešalni ventil. Prikaži izdelke: Bojlerji, grelniki vode in hranilniki toplote →

T

Temperaturni režim in padec

Zapis tipa 55/45 °C navaja temperaturo vode v dovodu in v povratku; njuna razlika je padec, tu 10 K. Tretja številka, na primer v podatku 75/65/20 °C, je temperatura zraka v prostoru. Pri večjem padcu za enako moč zadošča manj vode. Moč radiatorja iz kataloga je navedena za določen režim; ko je voda hladnejša, se zmanjša in vrednost je treba preračunati. Prikaži izdelke →

Termostatska glava

Nasadi se na termostatski ventil na radiatorju. Polnilo se ob segrevanju prostora razteza in ventil zapira, zato se temperatura vzdržuje brez toka. Številke na lestvici so temperature po navedbi proizvajalca – stopnja 3 je običajno okoli 20 °C. Navoj priključka mora ustrezati (pogosto M30×1,5); če je radiator zakrit, se splača glava z oddaljenim tipalom. Prikaži izdelke: ročne, termostatske in elektrotermične glave →

Termostatski mešalni ventil

Mehanski ventil s temperaturnim tipalom, ki sam vzdržuje nastavljeno temperaturo mešanice tople in hladne vode; ne potrebuje ne toka ne krmilne enote. V razvodu tople vode nudi zaščito pred oparinami, kadar je hranilnik segret na višjo temperaturo, na primer s sončnimi kolektorji ali kotlom na drva. V ogrevanju se uporablja za znižanje temperature talnih krogov in za zaščito povratka kotla. Prikaži izdelke: Termostatski mešalni ventili →

Toplotne izgube stavbe

Toplotna moč, ki jo hiša pri projektni zunanji temperaturi izgublja skozi ovoj (stene, okna, streha, tla) in s prezračevanjem. Izračuna se po standardu SIST EN 12831 za dano lokacijo; iz rezultata se določita vir toplote in velikost teles. Če se moč starega kotla preprosto prepiše, je novi pogosto predimenzioniran. Prikaži izdelke →

Toplovodno talno ogrevanje

Cevi, zalite v estrihu, uporabijo celotna tla kot veliko sevalno ploskev, ki jo je treba segreti le na zmerno toplo raven; voda v krogu ima približno 30–45 °C. Površina tal v bivalnih prostorih ne sme preseči 29 °C. Zanka iz cevi s premerom 16 mm se dimenzionira na približno 100 m, krogi pa se napajajo iz razdelilnika. Prikaži izdelke: Talno ogrevanje →

U

Uplinjevalni kotel na drva

Kotel z dvema komorama. V zgornji se les ob omejenem dovodu zraka razgrajuje v lesni plin (uplinja), ta skozi šobo steče v spodnjo keramično komoro, kjer z dodatnim zrakom zgori. Zgorevanje je učinkovito in čisto, vendar zahteva les, posušen na vlažnost največ 20 %. Priključuje se tako s hranilnikom toplote kot z zaščito povratka. Prikaži izdelke: Klasični in uplinjevalni kotli →

V

Varnostni ventil

Varnostni element, ki se ob preseženem nastavljenem tlaku sam odpre in izpusti nekaj vode, da ne počijo kotel, hranilnik ali cevi. V ogrevanju se običajno odpira pri 2,5 ali 3 bar, v grelnikih vode pri 6 bar. Med zaščiteno napravo in varnostnim ventilom ne sme biti vgrajena nobena zapora; iztok se vodi prek vidnega lijaka v odtok. Prikaži izdelke: varnostni ventili →

Večplastna cev PEX-AL-PEX

Večplastna cev: znotraj in zunaj zamrežen polietilen (PEX) ali PE-RT, vmes pa lepljena aluminijasta plast. Ta preprečuje prodiranje kisika, omogoča, da cev upognete in ohrani obliko, ter omejuje toplotni raztezek, ki je pri povsem plastičnih ceveh precej večji. Mera 16×2 mm pomeni zunanji premer 16 mm in debelino stene 2 mm. Prikaži izdelke: Cevi za vodo, ogrevanje →

Vijačni (kompresijski) spoj

Spoj, ki ga je mogoče znova razstaviti. Cev potisnemo na nastavek z O-tesnili, matica pa jo pritegne prek razrezanega obroča. Zahteve glede orodja so majhne, a cev mora biti odrezana pravokotno, njen konec pa kalibriran, da se pri nasajanju ne trgajo tesnila. Dobra praksa je ta spoj pustiti prosto dostopen, da ga je mogoče pozneje pregledati in zategniti. Prikaži izdelke: Vijačni spoji →

Z

Zaščita povratka kotla

Ukrep, zaradi katerega kotel na trdo gorivo ne dobiva iz povratka prehladne vode. Pod določeno temperaturo se na stenah izmenjevalnika kondenzirajo dimni plini, zato nastaneta katran in kisla korozija; proizvajalci običajno predpisujejo minimum 60–65 °C. Zagotovita jo termostatski mešalni ventil v kotelskem krogu skupaj s črpalko, po potrebi pa že pripravljena polnilna enota. Prikaži izdelke: kotlovni in stanovanjski merilni sklopi →